Podvodník uvězněn v kaluži vroucího dehtu. - "V", "R".
Ja sam zarobljen u svom komandnom šatoru.
Já sám jsem byl zajat v mém vlastním velitelském stanu.
Samo me brzina mašine spasila da ne ostanem zarobljen u kamenu.
Jen můj pohyb časem mě zachránil před uvězněním ve skále.
Bio sam zarobljen u svetu kojem nisam pripadao.
Byljsem uvězněn ve světě, do kterého jsem nepatřil.
U isto vreme kada je V. Heršel otkrio infracrvenu svetlost u svojoj sobi u Engleskoj, deèak po imenu Jozef Franhofer, bio je zarobljen u beznadežnim mukama.
Ve stejnou dobu, kdy William Herschel v pohodlí svého domu v Anglii objevil infračervené světlo, byl mladý hoch jménem Josef Fraunhofer vystavován beznadějné otročině.
A onda je tu Casey Jones devetogodišnjak zarobljen u tijelu èovjeka.
A pak je tu ještě Casey Jones... devítiletý kluk v těle dospěláka.
Zamisli da si zarobljen u sobi 1.000 godina sa samo 5 filmova.
Představte si, že byste byli zavření tisíc let jen s jedním videem, televizí, a pěti filmy.
Jedan od nas, Džafa, bio je zarobljen u lavirintu.
Jeden z nás, Jaffa, byl přenesen do tvého labiryntu.
Saunders je bio zarobljen u zgradi u središtu grada.
Měli jsme Saunderse v pasti v jedné budově v centru.
Uloge su mogle biti i obrnute, Rodney, ti si mogao biti zarobljen u njenom tijelu.
Snadno to mohlo být obráceně, Rodney. Vy jste mohl být uvězněn v jejím těle.
Zarobljen u odrazima, moraš nauciti prepoznati kada je laž maskarada ili istina, a zatim to rešiti efikasno i nepristrano.
I v pasti odrazů se musíte naučit rozpoznávat, kdy se lež maskuje za pravdu, a pak se s ní vypořádat efektivně a v klidu.
Ti si zarobljen u laži, mali brate, u istoj laži u koju su oni probali utjerati i mene.
Jsi oblbnutej lží malej bráško. Stejnou lží, kterou řekli i mě.
On je ziveo sa Lanom dok sam bio zarobljen u tvrdjavi.
Žil s Lanou od doby, co jsem byl uvězněn v pevnosti.
On je još uvek ovdje, zarobljen u Zemljinoj kori.
Nikam nezmizel, jen byl uvězněn v zemské kůře.
Još si zarobljen u onom kovèegu, zar ne?
Pořád jsi uvězněný v krabici, že? Ano, jsem.
Tip je zarobljen u kolibi, gore uz put.
Drží ho v chatě, dál po cestě.
Èovjek zarobljen u noæi u kojoj je ubijen i dalje je lutao moèvarom svake noæi pokušavajuæi naæi svoga oca.
Muž chycený v noci, ve kterou byl zabit, stále tam venku, bloudící bažinou, každou noc se snažící najít svého otce.
Richard Cypher je zarobljen u Dolini Prokletsva.
Richard Cypher je uvězněn v Údolí zatracení.
Èovjek zarobljen u sobi, bez vratiju i prozora.
Chlap uvězněný v pokoji... žádné dveře, žádné okna.
Radio sam ovo još dok je MacGyver bio zarobljen u kolijevci.
Tohle jsem dělal, když MacGyver ještě vězel ve své kolíbce.
Najtraženiji èovek u svetu zarobljen u mojoj dnevnoj sobi.
Nejhledanější muž na celém světě je právě tady v mém obývacím pokoji.
Alfa mužjak uhvaæen i zarobljen u religiju i politiku.
Alfa samec je v pasti, uvězněnej politikou a náboženstvím.
Iako je Kripton kriminalno lud, zauvek zarobljen u fantomskoj zoni, dokazano je više plemenitosti nego kod najboljih ljudskih majmuna.
Sice šílení, ale pořád Kryptoňané, jsou uvězněni zde, v Zóně přízraků. Jasný důkaz slabosti nejlepšího z lidských opic.
Oseæam se kao da sam osuðen da zauvek budem zarobljen u nesreænom, preljubnièkom odnosu i radim na ovoj vražjoj kuæi... koja nikada neæe biti baš onakva kako želim.
Cítím, jako bych byl na věčnost odsouzený být polapen v nešťastném, cizoložném vztahu zmařeném v tomhle zatraceném domě, který nikdy nebude takový, jaký já chci.
Veèera sa njom je kao da si zarobljen u kutiji punoj zmija.
Večeře s ní je jako být chycen v krabici s hadem.
Ako ostaneš, bit æeš zauvijek zarobljen u svijetu mrtvih.
Pokud zůstaneš, navždy budeš uvězněn ve světě mrtvých.
Zarobljen u vlastitom telu, bez ikakve kontrole.
Uvězněn uvnitř vlastního těla, bez kontroly.
Henri je zarobljen u Nedoðiji sa Petrom Panom, koji je, priznajem, najgroznija osoba koju sam ikada upoznao.
Henry je v Zemi Nezemi s Petrem Panem, nejzlotřilejším člověkem, jakého znám.
Izotopska analiza bušotina u ledu sugeriše da je objekat bio zarobljen u gleèeru više od 18.000 godina.
Izotopové testy okolního ledu nasvědčují, že objekt byl v ledovci uvězněn 18 tisíc let.
To Gulanee je bio zarobljen u svom kanistar za posljednjih 17 godina.
Ten Gulanee byl v kontejneru posledních 17 let.
Još je u Paklu, zarobljen u kavezu s Luciferom.
Je stále uvězněný v pekle v kleci s Luciferem.
Moj jadni Džejmi je zarobljen u braku bez ljubavi i prisiljen da postelju deli sa hladnom, engleskom kučkom.
Můj chudáček Jamie, lapen v manželství bez lásky, donucen sdílet postel se studenou anglickou děvkou.
Moj jadni Džejmi je zarobljen u braku bez ljubavi i prisiljen da postelju deli sa hladnom, engleskom kuèkom.
Chudák Jamie, uvězněný v manželství bez lásky, donucený sdílet lože se studenou anglickou děvkou.
To je... dim, zarobljen u zatvorenoj sobi, kovitlajuæi... menjajuæi.
Je to jen... dým. Lapený v zavřené místnosti, vířící... Měnící se.
Seæaš se kad si bio zarobljen u onoj prostoriji, i nisi mogao da izaðeš, i mislio si da æeš umreti sam zakopan u zemlji?
Vzpomínáš si, když jsi byl zavřený v té krabici a nemohl ses dostat ven a myslel sis, že tam umřeš sám, pohřbený v zemi?
Kaj je zarobljen u zatvorskom svetu 1903.
Kai je ve vězeňském světě v roce 1903?
Proveo sam više od 100 godina zarobljen u tome.
Tady uvnitř jsem byl lapený sto let.
Dok sam bio zarobljen u "Indijan Hilu" poèeo sam da verujem da je neimenovana grupa preuzela kontrolu nad mojom kompanijom i da su oni zaposlili Huga Strejndža.
V Indian Hill jsem zjistil, že jistá skupina převzala vládu nad společností, a to ona najala Huga Strange.
Uhvaæen, zarobljen u obliku èoveka, popravljam demona Etrigana.
Chycen a uvězněn v lidské formě. Spoutávám démona, Etrigana.
Jasno je da tvoja stara soba predstavlja izlaz za sluèaj opasnosti i bez nje si ti primoran da se naðeš u zastrašujuæoj realnosti gde si zauvek zarobljen u vezi sa Ejmi.
Tvůj pokoj očividně představuje únikovou cestu a bez ní jsi nucen vyrovnat se s děsivou realitou uvěznění ve vztahu s Amy.
I moguće je doći do takvog savijanja, da se ostane zarobljen u orbiti Sunca, kao što je to slučaj sa Zemljom, ili Mesecom oko Zemlje.
A můžete se ohnout natolik, že uvíznete na oběžné dráze kolem Slunce, jak je tomu v případě Země, nebo jako Měsíc obíhá Zemi.
Bio sam u zarobljen u Njujorku, zbog vulkana, koji je očito bio manje štetan.
A pamatuji se, že jsem uvázl v New Yorku, tentokrát kvůli té sopce. což tedy samozřejmě nebylo tak dramatické.
Dok sam stajala u gotovo potpunom mraku, sećam se da sam osećala brzi, vreli strah i u tom trenutku mogla sam samo da zamislim kako mora da je biti zarobljen u tom paklu.
Stojící v téměř naprosté tmě, pamatuji si pocit rychlého, ochromujícího strachu a v tom okamžiku jsem si mohla představit, jaké to musí být, být uvězněný v tomto pekle.
Bio sam zarobljen u kavezu, plen među grabljivicama, boreći se za nikad pre stečenu slobodu.
Byl jsem chycen do pasti, kořist mezi dravci, v boji o svobodu, kterou jsem nepoznal.
0.56874394416809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podvodník uvězněn v kaluži vroucího dehtu. - "V", "R". 